2009ǯ12·î27Æü
ÍÇϵǰ¡¡²ó¸Ü¡ª¡¡
ÍÇϵǰ¡¡Í½ÁÛ
¡¡£±Ãå¡»¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼
¡¡£²Ãå¡Ý¥Ö¥¨¥Ê¥Ó¥¹¥¿
¡¡£³Ãå¡Ý¥¨¥¢¥·¥§¥¤¥Ç¥£
¡¡£´Ã墤¥Õ¥©¥²¥Ã¥¿¥Ö¥ë
¡¡£µÃå¡Ý¥Þ¥¤¥Í¥ë¥¥Ã¥Ä
¡¡£¶Ã墤¥»¥¤¥¦¥ó¥ï¥ó¥À¡¼
¡¡£·Ã墥¥Þ¥Ä¥ê¥À¥´¥Ã¥Û
¡¡£¸Ã墤¥¤¥³¥Ô¥³
£±£±Ãå¡ý¥ß¥ä¥Ó¥é¥ó¥Ù¥ê
£±£²Ã墤¥Í¥ô¥¡¥Ö¥·¥ç¥ó
¥ê¡¼¥Á¥¶¥¯¥é¥¦¥ó¤µ¤ó¤«¤¤¡©Â®¤¤¡¢Â®¤¤¤è¡ª
¤Þ¤¡¥ê¡¼¥Á¥¶¥¯¥é¥¦¥ó¤¬ÌÇˡ®¤¤¤Î¤ÏÌÞÏÀ¤ï¤«¤ê¤¤Ã¤¿»ö¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ó¤Ê¤ËÀè¹ÔÀª¤¬Äɤ¤¤«¤±¤ë¤È¤ÏÁÛÄê³°¡£¤Ï¤¸¤á¤Î£±£°£°£°£íÄ̲á¤Ï£µ£¸ÉÃÂæ¡£¤½¤ó¤Ê¥Ú¡¼¥¹¤Çƨ¤²¤¿ÇϤ¬£³¥³¡¼¥Ê¡¼¤ÇÊá¤Þ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¤§¡£Á°¤Ë¸·¤·¤¤Î®¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤ê¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹½÷²¦ÇÕ¤ÎÂçƨ¤²Á°»Ä¤ê¤È¤¤¤¦¤Î¤¬µ³¼ê¿´Íý¤ËƯ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤½¤ì¤È¤â¥Ö¥¨¥Ê¥Ó¥¹¥¿¤ÎÀè¹Ô¤¬Î®¤ì¤ò®¤¯¤·¤¿¤Î¤«¡©²¿¤ì¤Ë¤»¤èº¹¤·ÇϤÎή¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤»ä¤ÎÌ´¤ÎȾʬ¤Ï£´¥³¡¼¥Ê¡¼¤ÇÁ᤯¤â½ªÎ»¡£¤¦¡Á¤ó¡£
¾¡¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤Þ¤¿¤Þ¤¿½ÐÃ٤줿¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¡£¤¢¤ëÄøÅÙÃæÃĤ«¤é¤Î¶¥ÇϤâ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤ÎÇϤǤ¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï½ÐÃ٤줿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥¸¥Ã¤È¸åÊý¤ÇÂÔµ¡¡£¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤¬¹¬¤¤¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤·¤Ã¤«¤·ÁêÊѤï¤é¤º¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤ÀÚ¤ìÌ£¤Ç¤·¤¿¤Í¤§¡ª¥µ¥Þ¡¼¥°¥é¥ó¥×¥ê¤Ë³¤¥°¥é¥ó¥×¥êÏ¢ÇÆ¡£¤½¤·¤Æ£²Ç¯Ï¢Â³¤ÎÌÆÇÏ£Ö¤òÁ˻ߡ£»Ë¾å½é¤Î£´ºÐÇÏÉԺߤΥ°¥é¥ó¥×¥ê¤Ç¸ÅÇϤΰÕÃÏ¡¢¤½¤·¤Æ²´ÇϤΰÕÃϤȤ¤¤¦¤Î¤ò¸«¤»¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Å·À²¤ì¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ£²Ãå¤Î¥Ö¥¨¥Ê¥Ó¥¹¥¿¡£¤¢¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ò¤¢¤Î°ÌÃ֤Ƕ¥ÇϤ·¤Æ£³Ãå°Ê²¼¤ò£´ÇϿȤÁ¤®¤ë¤È¤¤¤¦°µÅÝŪ¤ÊÆâÍÆ¡£¾¡¤ÁÇϤˤϺ¹¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Îº£²ó£±ÈÖ¶¯¤¤¶¥ÇϤò¤·¤¿¤Î¤Ï¤³¤ÎÇϤǤϤʤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Ìµ°õ¤Ë¤·¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£¶¯¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£
¤¿¤Àº£²ó¤Î¶¥ÇϤòÁ°Áö¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹½÷²¦ÇդǤ·¤Æ¤¤¤¿¤é¶²¤é¤¯¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢Á°Áö¤Î¤è¤¦¤ÊËöµÓ¾¡Éé¤Î¶¥ÇϤòº£²ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿¤«¤â¡©
¤³¤ÎÇϤθºß¤È°ÌÃÖ¼è¤ê¤ÇŸ³«¤âÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤±¤É¡Ä¡£¶¯¤¤¶¥ÇϤǤ·¤¿¤¬¤Ê¤ó¤«¥ê¥º¥à¤¬°¤¤¤Î¤â³Î¤«¡£¤³¤Î½©¤Ï¥Û¥ó¥È¾¡¤Á±¿¤Ë¸«Êü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¤Í¡Ä¡£
¤Ç¤âÁ°¤Ç¤â¶¥ÇϤ¬¤Ç¤¤¿¤Î¤Ïº£¸å¤ò¹Í¤¨¤ë¤ÈÂ礤¤¥Ï¥º¤Ç¤¹¡£µÓ¼Á¤ËÉý¤¬¤Ç¤¤¿¤³¤È¤ÇÍèǯ¤Ï¹¹¤Ë¶¯¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¡£
¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤ËÂçµó½ÐÁö¤·¤Æ¤¤¿£³ºÐ²´ÇÏÀª¡££´Ãå¤ËÆþ¤Ã¤¿¥Õ¥©¥²¥Ã¥¿¥Ö¥ë¤Ï¾å¾ºÅÙ¤ò¹Í¤¨¤ë¤ÈÍè½ÕÈó¾ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£¤Þ¤¿µÆ²Ö¾ÞÇϤζ¥ÁöÃæ»ß¤È¤¤¤¦¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä¡£¤½¤ì¤ò¹Íθ¤·¤Æ¤â¤Á¤ç¤¤¤ÈÉÔ¹ÃÈå¤Ê¤¤·ë²Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¡¾¡¤Ã¤¿¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¤ÎÀ¤Âå¤â£³ºÐ»þ¤Ï¥³¥Æ¥ó¥Ñ¥ó¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿À¤Âå¤Ç¤¹¤·¤Í¡£¤³¤ÎÀ¤Â夫¤é¤â³èÌöÇϤ¬½Ð¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤ÏºòÆü¤Î¼ò¤â¤è¤¦¤ä¤¯È´¤±¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤³¤ì¤«¤é¼«´þ¼ò¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¥¯¥·¥ç¡¼¡ª
¶¥ÇÏblog¥é¥ó¥¥ó¥°
£Ô£Ï£Ð¤ØÌá¤ë
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL
¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯
¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È
¥Ö¥¨¥Ê¤Î²£Åµ¤µ¤ó¤Ï¾¡¤Á¤Ë¤¤¤¤Þ¤·¤¿¥Í¡ª
·ë²Ì¡¢º¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬ÎϤϽФ»¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿(^o^) ¶¯¤«¤Ã¤¿¡Ä
¥É¥ê¥¸¥ã¥Ë¤Ï½ÐÃÙ¤ì·ë²Ì¥ª¡¼¥é¥¤¢ö¾®¤µ¤ÊÇϤǤ¹¤«Ã滳¤ÏÁö¤ê¤Þ¤¹¥Í¡ª
ÃÓźµ³¼ê¤ÎÎÞ¡ÁÍÇÏÎɤ±¤ì¤Ð¤¹¤Ù¤ÆÎɤ·¡Ä ÇÏ·ô¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡ª
Îɤ¤¥ì¡¼¥¹¤ò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö
º£Ç¯¤Î°ì¸À¡Ä¶¥ÇϤÏÆñ¤·¤¤¡Á¿äÍý¤È¥í¥Þ¥ó¢ö (¶ì¾Ð)
¥ê¡¼¥Á¤Ï³Ú¤Ëƨ¤¬¤¹¤È¶¯¤¤¤Î¤¬¤ß¤ó¤Ê¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤À¤±¤Ë¥Þ¡¼¥¯¸·¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Íèǯ¤ÏÀ®Ä¹¤·¤Æ£Ó¥¹¥º¥«¤Î¤è¤¦¤ËÉ餫¤·¤Ë¤¤¿ÇϤòÊÖ¤êƤ¤Á¤Ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤«¡©¤½¤ì¤È¤âÀïË¡¤ò¤«¤¨¤ë¤Î¤«¡©ÃíÌܤ·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥¨¥Ê¤Ïº£²ó¤Ïº¹¤·¤¿Êý¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬·ë²ÌÏÀ¡£ÆâÏȤǤ·¤¿¤·¤Í¤§¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¶¯¤«¤Ã¤¿¡£¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¤¬¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð´°¾¡¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¤§¡£¥É¥Ð¥¤¤Ë¤âÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Ç¯¤«¤é¥ª¡¼¥ë¥¦¥§¥¶¡¼¹Ô¤Ã¤Æ¤âÌÌÇò¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¾¡¤Ã¤¿¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¤Ï¶¯¤¤¶¥ÇϤò¤·¤¿¥Ö¥¨¥Ê¤òº¹¤·ÀڤäƤξ¡Íø¡ªáã¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊËöµÓ¤Ç¤·¤¿¡°¡°
¤¤¤¤¶¥ÇϤ¬´Ñ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¶¥ÇϤÏÆñ¤·¤¤¡ª¤Ç¤¹¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¤¤¤¤¥ì¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ÉÔËþ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¤â¤è¤¯¤³¤ì¤À¤±¤ÎÇϤˤʤê¤Þ¤·¤¿¤è¡££²Ç¯Á°¤¢¤¿¤ê¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤«¤Ê¤êÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥¨¥Ê¥Ó¥¹¥¿¤Ï¤è¤¯¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Áê¼ê¤¬°¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥«¥Ä¤µ¤ó¤Î¾è¤êÊý¤ÏÉÔËþ¤¢¤ê¤Þ¤¯¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Î¥Î¥ê¤µ¤ó¤Î¾è¤êÊý¤Ë¤ÏËþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£³ºÐ²´ÇϤϺ£Ç¯¤³¤½¡Ä¤È»×¤Ã¤¿¤é¤Þ¤¿Î¢ÀÚ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¡¼¤ó¡¢ºÇ¶á¤Î²´ÇϤϣ³ºÐ¤Ç¤Ï¸ÅÇϤ˾¡¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£ÌÆÇϤϳèÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£²¿¤«¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤È¸À¤¦¤«¡Ä¡£¤â¤É¤«¤·¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
ºÇ¸å¤ÎľÀþ¤Ç¤Î£²Æ¬¤Ï¸«±þ¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡ªÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥ì¡¼¥¹¤Ç¤·¤¿¡£
¥Ö¥¨¥Ê¥Ó¥¹¥¿¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈŸ³«¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Ê¤¤´¶¤¸¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Î¥ì¡¼¥¹¤ÏËͤâ100ÅÀËþÅÀ¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Á°¤«¤é¶¥ÇϤâÊÙ¶¯¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤·¤Í¡°¡°
²áµî10ǯ¤Ç3ºÐÇϤ¬ÍÇϤò¾¡¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¥«¥Õ¥§¤È£Ó¥¯¥ê¥¹¥¨¥¹¤Î2Ƭ¡£¤ä¤Ï¤ê¤Ê¤«¤Ê¤«¹â¤¤ÊɤΤ褦¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤ÎÇϤ¬¤Ê¤«¤Ê¤«½Ð¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤½¤í¤½¤í½Ð¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¤§¡£
¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë»þ´Ö¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤«¤é¹¹¤ËÎϤòÉÕ¤±¤ëÇϤ⤤¤Þ¤¹¤·¤³¤ÎÀ¤Âå¤â¤½¤¦¤¤¤¦ÇϤ¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ë´üÂԤǤ¹¤«¤Í¤§¡£
¤¤¤ä¤¡¡Á¡¢À¨¤¤¥ì¡¼¥¹¤Ç¤·¤¿¤Í¡ª
¥ê¡¼¥Á¤¬Æ¨¤²¤Æ¤¿¤Î¤Ç¥Ú¡¼¥¹¤Ï®¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤µ¤«¤¢¤½¤³¤Þ¤Ç¤È¤Ï¡£
·ë²ÌŪ¤ËÄɤ¤¹þ¤ß¤Å¤é¤¤Ã滳¤Ç¥±¥Ä¤«¤é¤Î£²Æ¬¤¬£±¡¢£³Ãå¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¤§¡ª
¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¤Ï¶¯¤¤¤Î°ì¸À¡ªÍÇϤǥ¹¥Æ¥¤¥´¡¼¥ë¥É¡¢¥Þ¥Ã¥¯¥¤¡¼¥ó¤Î̵ǰ¤òÀ²¤é¤·¤Þ¤·¤¿¤Í¡ª
¥´¥Ã¥Û¤â»Å³Ý¤±¤ÏÁᤫ¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬·þ¤¯¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Î¶¥ÇϤò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¥Ö¥¨¥Ê¤Ï½©¤ÏºÇ¸å¤Þ¤Ç±¿¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£²£Åµ¤â¤¦¤Þ¤¯¾è¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²£Åµ¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤¤ì¤¤¤Ë¾è¤ê²á¤®¤¿°õ¾Ý¤¬¤¢¤ë¤«¤â¡£
¡Ø¥¢¥ó¥«¥Ä¤Ê¤é¾¡¤Ã¤Æ¤¿¤À¤í¤¦¤Ê¡Á¡Ù¤È¾¾ÅÄÇîÄ´¶µ»Õ¤â¤Ü¤ä¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³Î¤«¤Ëº£Æü¤Î¶¥ÇϤʤ饢¥ó¥«¥Ä¤µ¤ó¤Ê¤é£´¡¢£µÃå¤Î²ÄǽÀ¤â¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤Ç¤¹¤¬Æ¬¤â½½Ê¬¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¤¥Þ¥¹¡£
¤Þ¡ÁÇϼ«¿È¤Ï¥Û¥ó¥È¤Ë¶¯¤¤¡ªÍèǯ¤Î¼çÌò¤Î£±Æ¬¤Ç¤¹¤Í¡ª
¤µ¤Æ¡¢¤ª¸ß¤¤ÍÇϤò³°¤·¤¿¤Î¤ÇÎã¤Î¥ì¡¼¥¹¤Ç¥ê¥Ù¥ó¥¸¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ë¤Ï¥¥Ä¥¤Î®¤ì¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¥é¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥´¥Ã¥Û¤Ë¤Ï²Ä°¥ÁۤǤ·¤¿¤¬£Çµ¤é¤·¤¤·ã¤·¤¤¥ì¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡ª
¤¢¤Î¥Ú¡¼¥¹¤òÁ°Ìܤ«¤éÆͤȴ¤±¤¿¥Ö¥¨¥Ê¤Ï¶¯¤¤¤Î°ì¸À¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î¥Ö¥¨¥Ê¤òº¹¤·Àڤ俥ɥ꡼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¤âÅ·À²¤ì¤Ç¤¹¡°¡°
·ë²ÌÏÀ¤Ç¤¹¤¬¥¨¥ê½÷¤¬¥Î¥ê¤µ¤ó¤Çº£²ó¤¬¥¢¥ó¥«¥Ä¤µ¤ó¤Ê¤éξÊý¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤Ç¤¹¤Í¤§¡£¤¿¤À¤³¤³¤Þ¤Ç¤ÎÎ×Àï²áÄø¤«¤é¤½¤ì¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤±¤É¡£Âç°ìÈÖÁ°¤Ëµ³¼êÊѹ¹¤ò¤»¤¶¤ëÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤³¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤¬ÇÔ°ø¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¥Þ¥Ã¥¯¡¢¤½¤·¤Æ¥¹¥Æ¥¤¥´¡¼¥ë¥É¤Î̵ǰ¤ò©»Ò¤Î±¹¼Ë¤ÇÀ²¤é¤¹¡£ÃÓ¹¾¥Ñ¥Ñ¤â´¶ÌµÎ̤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡°¡°